Würde ggf. auch einen Externen hinzuziehen. Die Werkstatt, so nett sie ist, wird dir mit Sicherheit alles richten und Instandsetzen, aber wie hier schon zwei oder drei mal geschrieben wurde, hast du generell einen Wertverlust, welcher mit der reinen Intandsetzung nicht zu ersetzen ist.
Das Motorrad ist nun nicht mehr "unfallfrei" und das wird sich beim Weiterverkauf bemerkbar machen.